-
1 speak
[spiːk]1) говори́ти; розмовля́тиto speak by the book, to speak like a book — говори́ти, ні́би по пи́саному
to speak without book — говори́ти по па́м'яті
English is spoken here — тут розмовля́ють англі́йською
Dixon speaking — Ді́ксон бі́ля телефо́ну
2) сказа́ти; висло́влювати(ся); повідомля́тиto speak ill [evil] of smb. — пога́но відгу́куватися про ко́гось
to speak one's mind — висло́влюватися відве́рто
to speak the word — ви́словити бажа́ння
to speak for oneself — 1) говори́ти про вла́сні почуття́ 2) говори́ти за се́бе
speak for yourself — не говорі́ть за і́нших; не припи́суйте і́ншим ва́ших думо́к
3) виголо́шувати промо́ву, виступа́ти ( на зборах)4) говори́ти, сві́дчитиthe facts speak for themselves — фа́кти сві́дчать самі́ за се́бе
this speaks him generous — це гово́рить про його́ ще́дрість
to speak volumes [for] — говори́ти красномо́вніше від будь-яки́х слів ( про)
5) звуча́ти ( про музичні інструменти)6) мор. перегово́рюватися з і́ншим судно́м7) га́вкати ( про собаку)•- speak at- speak for
- speak of
- speak out
- speak to
- speak up••to speak straight from the shoulder — руба́ти з плеча́; рі́зко висло́влювати свою́ ду́мку
so to speak — так би мо́вити
См. также в других словарях:
Dixon of Dock Green — Jack Warner as Constable George Dixon Format Police procedural Created by Ted Willis Starring Ja … Wikipedia
Scott Dixon — Infobox racing driver name = Scott Dixon pixels = caption = Scott Dixon and wife Emma. nationality = NZL date of birth = Birth date and age|1980|07|22 place of birth = Brisbane, Australia related to = current series = IRL IndyCar Series first… … Wikipedia
Owen Dixon — The Right Honourable Sir Owen Dixon OM, GCMG, KC, LLD (Oxon), LLD (Harvard), LLD (Melb) 6th … Wikipedia
Amzi Dixon — Amzi Clarence Dixon (1854 ndash; 1925) was a well known pastor, Bible expositor and evangelist, popular in the late 19th and early 20th centuries. With R.A. Torrey he helped edit the influential limited run journal The Fundamentals which helped… … Wikipedia
Nick Dixon (Canadian journalist) — Nick Dixon at the Burlington Music Festival Nick Dixon is an English born Canadian news anchor and reporter working for CHCH TV. Dixon joined the CHCH News team in December 2004 as a reporter and anchor of CHCH News @ 11. He quickly established… … Wikipedia
Brian Dixon — (born 20 May 1936) is a former Australian rules footballer and Victorian Politician.Dixon played 252 VFL games for Melbourne between 1954 and 1968, playing mostly on the wing. He had a stellar football career, playing in five premierships,… … Wikipedia
Tom Dixon (industrial designer) — Tom Dixon (born 1959 in Sfax, Tunisia) is a well known British industrial designer, one of the few without formal design training. He began designing furniture in his early 20s when injured after a motorcycle accident, using his welding skills to … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Hollyoaks characters (2011) — Lists of Hollyoaks characters 95–96 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 … Wikipedia
Operation Tennessee Waltz — was a sting operation set up by federal and state law enforcement agents, including the Federal Bureau of Investigation and Tennessee Bureau of Investigation. The operation led to the arrest of seven Tennessee state lawmakers and two men… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia